Un film qui fait froid dans le dos...

Objet d'une nouvelle et fort belle adaptation (sortie en salle en 2009), un roman qui analyse l’ambiguïté de l'enfance, sulfureux autant que lucide (publié en 1898), avait inspiré un autre réalisateur pour un film en noir et blanc tout aussi remarquable, sorti en 1961... Ci-dessous un "bout de film" réalisé avec des captures d'écran lors de sa diffusion à la télévision. Vos réponses dans les commentaires! Et aussi vos appréciations sur ces deux versions du célèbre roman "à scandale"...

Petit jeu cinéphile: de QUEL film s'agit-il?